对当代中国哲学创新的思考

On Contemporary Chinese Philosophy

撇开知识与实践的关系,仅从纯粹的文化传承角度看,任何民族与任何时代的思想创造都离不开知识视野与思想视野的扩展。中国传统儒家思想的发展历史,就是通过"三教纷争"再到"三教合一"的历史过程而实现的。佛教与道家道教思想的发展也是如此。当代中国哲学的发展,就需要通过对三大思想传统,即中国哲学传统、西方哲学传统、马克思主义哲学传统的融合而实现广义的当代中国哲学的创新。而就狭义的中国哲学而言,在思想的视野里至少要通过融合新仁学、自由意志、社会实践等观念,实现自己的创新。全球化的时代早已经到来,"世界哲学"的观念已经产生,而且正在形成的过程之中,而"世界哲学"恰恰要实现自己"求通"哲学的本性。

To temporarily put aside the relationship between knowledge and practice,the thought creation in any notion and any era can＇t do without the expansion of the horizons in knowledge and thought.The development history of Chinese traditional Confucianism is realized by the history course from＂the Disputes of Three Religions＂to＂the Combination of Three Religions＂,so does the thought development of Buddhism and Taoism.Contemporary Chinese philosophy development needs the integration of three traditions：Chinese philosophy tradition,western philosophy tradition and Marxist philosophy tradition,to achieve the creation of contemporary Chinese philosophy.In the narrow sense of Chinese philosophy,its creation should combine the new doctrines of benevolence,notions of free will,social＂praxis＂with the thought horizon.It is the globalization age that the notion of＂world philosophy＂has been gradually formed,and the philosophical nature of＂the Holistic Insight Requirement＂becomes be necessary for it.