纪委“同级监督太软”难题破解之道

The Way to Overcome the Difficulty of "Soft Supervising Counterparts" of Discipline Inspection Commission

由于现行领导体制等多方面因素的制约和影响,地方纪委对同级党委的监督工作普遍存在着监督执行困难、监督力度不大和监督成效不明显等突出问题。破解纪委"同级监督太软"难题,需要改革纪律检查体制、创新纪检干部队伍建设以及优化纪委工作方式,为加强地方纪委对同级党委的监督,提供制度上的保障、人才上的支持和方法上的指导。

Under the current leadership system and under the restriction and influence of various factors,the supervision work of local discipline inspection commission on the Party committees of the same level generally has some difficulties in supervision,and supervision effectiveness is not obvious.In order to overcome this problems of ＂soft supervising counterparts＂ of discipline inspection commissions,it is necessary to begin from reform of the discipline inspection system,innovation of discipline inspection team construction and optimization of the discipline inspection commission work.According to the third Plenary Session of the Party＇s 18 National Congress,we should strengthen the supervision of the local discipline inspection of the Party committees,which will offer the guarantee on the system,talent support and method guidance,so as to overcome the difficult problem of ＂soft supervising counterparts＂.