王少华教授从湿论治慢性肝炎经验

Experiences on the Treatment of Chronic Hepatitis from Damp by Professor Wang Shaohua

王少华教授认为湿邪是慢性肝炎迁延为患的主要因素,运用淡渗利湿法、健脾化湿法、行气袪湿法、温阳化湿法、化瘀逐水法等从湿治疗慢性肝炎疗效显著。针对"利湿易伤阴",王师还提出了有效措施:1利湿时加用党参、沙参等益气养阴之品,可使邪去而不伤正;2对于病情尚稳定,湿邪不甚的患者,嘱其或间日服、或间歇服;3对于那些湿邪重浊黏滞,难以骤化的病例,可采取小剂量、长期坚持服用的做法,从而避免或减少伤阴情况的发生;4大便秘结、舌红少苔、或有裂纹芒刺的患者,应避免使用利湿药物,以防治失其宜,重伤其阴,加重病情进展。

Professor Wang Shaohua thinks that the origin is a major cause of chronic hepatitis. Using inducing diuresis with bland drug,invigorating spleen to eliminate dampness,promoting the circulation of Qi,dispersing blood stasis and expelling water are all good curative effects. Aiming at removing dampness easy injury Yin,Professor Wang also puts forward the effective measures： 1when removing dampness,add root of hairy asiabell,Adenophora stricta can tonifying Qi and Yin,which make evil remove the evil and without harming;2for the illness is stable,the origin is not of the patients,to the tertian service,or intermittent served; 3for those origin weightier,viscous,hard cases of sudden change,can take small doses,insist for a long time to take practice,so as to avoid or reduce the injury of Yin; 4constipation,red tongue less moss,or patients with crack bur,should avoid to use drugs with wet,to prevent its appropriate,seriously wounded their Yin,aggravate the progress.