推拿法改善躯体疼痛性亚健康人群疼痛强度临床研究

Clinical Study on Chinese Massage in Reliving Physical Pain and Decreasing Pain Intensity with Sub-Health Patient

目的:观察中医推拿法改善躯体疼痛性亚健康人群疼痛强度的临床疗效。方法:选择200例躯体疼痛性亚健康患者,根据随机分配的原则,分为治疗组、对照组。治疗组患者采用中医推拿法,分为俯卧位操作(30 min)、仰卧位操作(15 min);对照组患者采用静卧休息,治疗时间为每次45 min。两组患者均每周2次,疗程均为3周。结果:在改善躯体疼痛性亚健康人群疼痛指数中,中医推拿法比单纯的休息拥有较为明显的优势,差异有统计学意义(P<0.05)。在整个治疗过程中,所有患者均未出现明显的不良反应。这说明在调整躯体疼痛性的亚健康过程中,中医推拿法具有良好的安全性。结论:在调整躯体疼痛性亚健康方面,中医推拿法疗效显著。

Objective： To observe the medical effect of Chinese Massage treatment on sub-health patients＇ physical pain. Methods： 200 cases with body pain of sub-health patients were selected and randomly divided into treatment group and control group. Treatment of Chinese Massage was used,with the prone position operation（ 30 min） and supine operation（ 15 min） in each time while patients in control group keeping rest by lying still for 45 min each time. The treatment was carried out twice a week for 3 weeks with both of the 2 Groups Results： In relieving the physical pain of the sub-health groups,treatment of Chinese massage has more obvious advantages to improve the pain index of the patients than simply rest can do,with statistically significance（ P〈0. 05）. Throughout the course of treatment,all patients had no apparent adverse reactions,which indicate that Chinese massage can relieve the physical pain of the sub-health patients and the adjustment process enjoys sufficient security. Conclusion： In the treatment of physical pain in sub-health condition,Chinese massage is scientific and feasible as well as more effective in clinical study.