南社诗学传统与政治叙事

Nanshe's Poetic Tradition and Political Narration

南社是以诗文鼓吹政治革命的方式登上历史舞台的,也是以诗学之争逐渐退出文学活动的。南社通过诗歌表达了末世文人参与政治变革与国族叙事的最强音,也为古典诗歌在传统与现代性的转型中下画上瑰丽的最后一笔。

Nanshe came onto the historical stage with its advocate of political revolution through poems, which in turn led to its gradual withdrawal from literary activities due to poetic controversies. Poems by Nanshe members expressed literati＇ s strong de- sire to participate in political reforms and their national and homeland narration at the end of Qing dynasty. This became the spec- tacular coda of classic Chinese poetry in the transition from tradition to modernity.