扬抑屈原两世界——试析元代少数民族散曲家对屈原的接受

On the Rise and Fall of Qu Yuan:Acceptance on Qu Yuan by the Ethnic Verse Writers in Yuan Dynasty

屈原,是我国历史上第一位浪漫主义诗人,他的刚正不阿、忠君爱国、追求真理一直为古代文人所赞扬,但到了元代,笑屈原的现象在散曲作品中表现十分普遍,作为少数民族统治历史时期,该现象有其存在的原因,元代少数民族作家在对屈原的接受程度上也有所不同。

Qu Yuan, the first romantic poet in Chinese history, has always been praised by the ancient literatifor his upright and out spoken personality, loyalty and patriotism, the pursuit of truth. However in the Yuan Dynas-ty, Qu Yuan was often sneered in the verses. In a minority ruling period, this phenomenon has its reason to exist,and the ethnic writers were different in accepting Qu Yuan.＇