19世纪中法文学翻译高潮之浅见

同一时代不同环境下，19世纪的法国和中国都曾经历过一次翻译高潮。虽然在这次高潮中，科技翻译的成就远远盖过文学翻译，但本篇论文主要关注文学翻译领域，试图探究19世纪中国与法国翻译高潮在酝酿与表现等方面的相似点，并借古观今，对当下“中国文化走出去”背景下翻译的任务做一些思考来抛砖引玉。