期刊文献+

巴金在法国的译介与接受 被引量:1

原文传递
导出
摘要 十年前,也就是2005年的10月17曰,巴金在上海与世长辞,享年101岁。巴金逝世的消息在国际文坛产生了巨大反响。在法国,该消息当日便在法国国家电台和电视台等媒体上播出。次日,法国众多报纸刊登相关消息,三大日报更是开辟专栏,刊登纪念巴金的长文:一是《解放报》发表长文,题目叫《巴金不会写冬天》;二是《世界报》发文,题为《巴金,二十世纪中国文学的巨人》;另一篇是《费加罗报》发表的文章,题为《巴金,中国最具声名的作家》。
作者 高方 吴天楚
出处 《小说评论》 CSSCI 北大核心 2015年第5期37-45,共9页
基金 高方主持的教育部人文社会科学项目"中国现代文学在法国的译介研究"(编号:10YJC740029) 教育部全国优秀博士学位论文作者专项资金项目"中国文学在法国的译介研究"(编号201112)的阶段性研究成果
  • 相关文献

参考文献23

  • 1安必诺(bgelPino).《巴金在法国的接受》,收入李晟文(主编).《中国/欧洲/美洲:从马可·波罗到今天的相遇与交流》,魁北克,拉瓦尔大学出版社,第104-105页.
  • 2安必诺(bgelPino).《巴金在法国的接受》,收入陈思和,李村光主编.《一粒麦子落地--巴金研究集刊卷二》,上海三联书店出版社,2007,第216-245页.
  • 3黄育顺.《巴金与法国》,收录于《雾》,巴金著,黄育顺译,巴黎,百花出版社,1987,第197-198页.
  • 4保罗·巴迪.《巴金》,收录于贝阿特丽丝·迪迪埃(编).《世界文学辞典》,巴黎,法国大学出版社,1994,第1卷,第287-288页.
  • 5保罗·巴迪.《巴金》,后收入雷威安(编).《中国文学辞典》,巴黎,法国大学出版社,"伽德利日"丛书,2000,第5-6页.
  • 6黄育顺.《巴金与法国》,第200页.
  • 7安必诺.《巴金在法国的接受:第一份总结》,李晟文(主编).《中国/欧洲/美洲:从马可·波罗到今天的相遇与交流》,魁北克,拉瓦尔大学出版社,第93页.
  • 8白礼哀.《中国当代小说家巴金》.《震旦大学学报》,上海,第3类,第3卷,第3期,1942,第577-598页,第588页.
  • 9安必诺,何碧玉,附录书目“让·蒙斯特利”词条.《西方传教士:中国现代文学的最早读者》,第489-491页.
  • 10安必诺.《巴金的两封未发表的信》,邵宝庆译,巴金校,收入陈思和,李存光主编.《生命的开花--巴金研究集刊卷一》,上海,文汇出版社,2005,第227-234页.

同被引文献9

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部