自己的世界:想象中的陈侗

An Imagined Man:Chen Tong

1 无论何时，在想象中，在回忆里，从任何角度、距离覆去，他都像大海中的一座岛屿。那永恒动荡的世界里自在而又稳定的一个点。为了这个说法，我不得不把二十年里留下的那些与他相关的印象与想象的辑间在脑海里纷繁重放，没错．他就是这样的。

No matter how you approach him—whether in the imagination,in memory ,or in reality —he still seems like an island in the sea：a little dot floating as if at home in an eternally turbulent world.