摘要
"蒙面证人"制度是一种隐匿证人身份或声音等形式的作证方式,主要目的是保护证人的人身安全。我国刑事诉讼法第六十二条规定的证人保护制度中就包含了"蒙面证人"制度的内容,这一证人保护制度与保障被告人对质权具有刑事诉讼法价值取向上的冲突,在厘清二者关系的同时探寻一条完善我国刑事证人出庭制度的新路径应当是解决我国刑事案件证人出庭问题的应然选择。
“Masked witness” system is concealing the identity of witnesses or sound manner in the form of testimony, and the main purpose is to protect the personal safety of witnesses. The Witness protection provision which is regulated in Article 62 of the Criminal Procedure Code contains the contents of the“masked witness”system. The system of witness protection and the protection of the defendant’ right of confrontation has the value conflict of the criminal procedural law. In clarifying its relations and exploring a new path should be the attendance of witnesses in criminal cases to solve our problems.
出处
《湖南警察学院学报》
2015年第3期85-90,共6页
Journal of Hunan Police Academy
关键词
对质权
蒙面证人
证人作证
confrontation right
masked witness
testify
