浅谈马克思主义的科学性及其当代价值的实现

Scientificness of Marxism and the Accomplishment of its Contemporary Value

如何对待马克思主义,是伴随其产生发展一百多年历史的重大理论与实践问题。全球化背景下,马克思主义处于较历史上任何时期都更为尴尬的境地。马克思主义本身的理论特质和社会发展的事实不断证明着马克思主义的科学性。要实现马克思主义的当代价值,必须大兴理论学习和调查研究之风,要将马克思主义一般原理与个体生活实际以及全部社会生活实际结合起来。真正展现马克思主义的生命力与价值,只能是人类现实的历史活动这个大的舞台。

How to evaluate Marxism is a major theoretical and practical issue that has prevailed in the 100-over-year history of Marxism since it came into being. Under the background of globalization,even though Marxism is now in a more embarrassing situation in history than ever before,the theoretical characteristics of Marxism itself and the development of the societal events constantly prove the scientific nature of Marxism. Therefore,in order to realize the contemporary value of Marxism,it is very necessary to undertake study and research as often as possible,combining the general Marxist principles with the practice of individual life and the social life as a whole. Only the huge stage,the historical practice of human activities,can demonstrate the vitality and the value of Marxism.