永春白鹤拳与冲绳空手道之渊源——兼议王打兴、林世成之身世

The Origin of Wing Chun White Crane and Okinawa Karate——On the Life Experience of Wang Daxing and Lin Shicheng

空手道发源于福州鹤拳,这种拳与永春白鹤拳有什么渊源?被日本刚柔流空手道视为始祖的"如如哥"之武艺学自何人?文章从民俗、方言、人物、拳谱、拳技入手,对永春白鹤拳的传播与变异进行考证分析,对刚柔流空手道的源起作了自己的判断。

Karate originated in Fuzhou crane fist. What is the origin of Wing Chun White Crane and Karate？ Ruruko was regar- ded as the primogenitor of Japan Karate-do, and who does he learn from？ The article researched and analyzed the spread and variation of Wing Chun White Crane, by elaborating the folk custom, dialects, character, spectrum, skills of it. Then it made its own judgments on the origin of Karate-do.