中国制造2025与技术技能人才培养

On the Manufacturing 2025 Strategy in China and Technical Skills Talents Training

职业教育是为制造业等实体经济培养输送技术技能人才的主渠道。对中国制造2025,职业教育要做出快速有力的反应,一是培养规模要有大幅度提升,二是培养重心要向高端技术技能人才转移,三是培养专业要向重点领域拓展,四是培养体系要更加融通开放。要以现代学徒制推广工程、绿色技能开发开发工程、制造业工人技能提升工程、产教创新联盟建设工程、职业教育信息化提升工程等为载体。

Vocational education is the main channel for training technical and skills talents for real industries, especially for manufacturing. For the implementation of China manufacturing 2025, vocational education should make rapid response, the first is to raise the training scale, the second is to shift the training focus to the development of high-end technical skills, the third is to expand tile specialties to key areas, and the fourth is to make the training system more open. It can take the modern apprenticeship system promotion project, green skills development project, skills enhancement project for manufacturing workers, production and education innovatiou alliance construction project, and w）cational education information technology upgrading project as the carriers.