期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
猛虎和蔷薇
原文传递
导出
摘要
英国诗人西格夫里·萨松曾写过不朽的警句:“In me the tiger sniffs the rose.”勉强译成中文,便是:“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”它具体而又微妙地表现出许多哲学家所无法说清的话;它表现出入性里两种相对的本质,但同时更表现出那两种相对的本质的调和。假使他把原诗写成了“我心里有猛虎雄踞在花旁”,那就会显得呆笨、死板,徒然加强了人性的内在矛盾。
作者
余光中
出处
《党政论坛》
2015年第20期36-37,共2页
Party & Government Forum
关键词
英国诗人
ROSE
内在矛盾
the
哲学家
本质
分类号
I267 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
刘德华.
心有猛虎,细嗅蔷薇[J]
.中国审计,2013(10):88-88.
2
余光中.
猛虎和蔷薇[J]
.财会月刊,2015(10):129-129.
3
小幽默[J]
.考试与评价(英语中考专刊),2017,0(4):49-49.
4
瘦的下场[J]
.故事家,2012(6):56-56.
5
嘉扬.
You Are My Rose(外一章)[J]
.散文诗世界,2007,0(2):46-46.
6
余光中.
猛虎和蔷薇[J]
.新一代,2011(5):31-31.
被引量:1
7
余光中.
猛虎与蔷薇[J]
.才智(才情斋版),2012(3):39-39.
8
余光中.
猛虎和蔷薇[J]
.快乐青春(经典阅读)(中学生必读),2009(5):31-32.
9
余光中.
有猛虎,细嗅蔷薇[J]
.幸福(下),2013(12):60-60.
10
湖南考生,肖劲松.
猛虎与蔷薇[J]
.语文月刊,2013(8):39-40.
党政论坛
2015年 第20期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部