多元文化视野下现代中国女性诗歌的“三座秀峰”

“Three Beautiful Peaks ”of Modern Chinese Female Poetry in the Multicultural Perspective

相比传统的女性写作,多元文化底色是现代中国女性诗歌的一大特点。冰心、林徽因和郑敏分别是现代女性诗歌发展三个阶段的代表,她们对传统文化、宗教文化、性灵文化等的接受各有倚重。研究她们诗歌创作的文化因子,希望从整体上重审现代女性诗歌,并为当代女性诗歌创作提供借鉴。

Compared with the traditional female writing,multicultural background is a major characteristic of the modern Chinese female poetry. Bing Xin,Lin Hui-yin and Zheng Min were representatives of three stages of the modern female poetry. Different poets referenced to learn from different culture from traditional culture,religious culture and spiritual cul-ture etc. To study the cultural factors of their poetry creation is to revaluate modern female poetry on the whole,and to pro-vide reference for the contemporary female poetry.