法国新工业化着力培育战略性新兴产业增长点

France Focuses on Fostering the Strategic Emerging Industries in Its New Industrialization

近年来,法国工业连续衰退,成为在欧盟"去工业化"趋势最为严重的国家,在全球的经济地位也持续下降。为扭转这种局面,法国政府出台了一系列振兴工业的政策,重新对工业发展布局进行规划设计,重点发挥研发、创新和产业化在工业发展中的主导作用,着力培育战略性新兴产业,打造新的经济增长点。本文简要介绍了法国工业化发展进程,重点介绍了34项工业振兴计划。

In recent years, French industry continues to decline, and become the most de-industrialized country in the EU states; her global economic power status also continues to decline. The French government has taken a series of measures of revitalizing industry to reverse this situation, such as re-planning the layout of industrial development, making R＆D and innovation play a leading role in the national industrial development, making efforts to foster the strategic emerging industries, and creating a new economic growth pole. This paper introduces the French industrial development process, focusing on the 34 industrial revitalization plan of France.