鸦片战争之前来华欧洲人对普陀山的描述

Description of Putuo Mountain by Europeans Coming to China before Opium War

人类进入大航海时代以来，东西方之间在政治、经济、文化等领域的接触、交往和碰撞愈来愈广泛和频繁。龙思泰、亚历山大、加略利等这些早期来华欧洲人关于普陀山的描述，从一个跨文化的角度向我们展示了数百年前普陀山的佛教文化和风土人情。

Since human stepped into Great Voyage Era, there have been wider and more frequent contacts, communications and collisions between the east and the west in politics, economy, culture, etc. The description of Putuo Mountain by Europeans coming to China earlier such as Anders Ljungstedt, Alexander, Callery and so on shows us Buddhism culture and local customs of Putuo Mountain several hundred years ago from a perspective of cross-cuhure.