对产品保证体系与质量管理体系共存的思考

Consideration on the Coexistence of Product Assurance System and Quality Management System

首先,阐述了对质量管理体系和产品保证体系的理解;其次,讨论了质量管理体系和产品保证体系之间的关系;然后,列出了如何将质量管理体系和产品保证体系融合在一起,以使二者相互促进、相得益彰的方法;最后,提出了应以质量管理体系为基础,推行产品保证体系的建议,通过将二者整合在一起,使他们更好地发挥各自的作用,更好地服务于项目管理。

First, the understanding of quality management system and product assurance system is described. Secondly, the relationship between the two systems are discussed. Thirdly, the methods of how to integrate the two systems to make them enhance and support each other are presented. Finally, the suggestion that product assurance system should be promoted based on quality management system is proposed. By integrating the two system, it is hoped that the two systems can better play their roles and provide better service to project management.