从历史发展维度看语言学派翻译学演变

The Development of Linguistic School of Translation Study from the Historical Per- spective

语言学的发展对于翻译理论有着积极的促进作用，翻译实践中的问题可以从语言学里得到理论支持。通过历史发展角度看语言学派翻译学，从句法过渡到语义及语用阶段的过程，可以认识到语言学派翻译学对于翻译实践的贡献。语言学派翻译学不仅丰富了翻译学的理论，而且对于翻译的准确性和可读性都有借鉴作用。

The development of linguistics has a positive effect towards the translation studies and many problems happened in translation practice could be found related theories from linguistics. Ac- cording to the historical perspective, the development of the linguistic school of translation study from the syntax analysis and semantic stage to the pragmaties study, which is vital important to the trans- lation practice. The linguistic school of translation enriches the translation theories and makes a con- tribution to the accuracy and readability of translation text.