抗日战争与马克思主义中国化的提出

Anti-Japanese War and Sinicization of Marxism

中国共产党早期领导人从一开始就有自发的马克思主义中国化意识,但是党成立后艰险的内外形势,使他们没有机会将这种自发意识发展为自觉状态,公开探讨马克思主义中国化的问题。抗日战争期间,特殊的社会政治形势和处境,终于为中国共产党提出马克思主义中国化提供了难得的历史契机。

The early leaders of Communist Party of China initially owned a spontaneous awareness of Marxist Sinicazation. After the founding of the Party and because of dangerous situations inside and outside, they did not have a chance to develop this self- awareness as conscious state and openly discussed localization of Marxism in China. During Anti- Japanese War, the Chinese special social and political situation presented finally rare historical opportunity for sinicization of Marxism.