魔幻与现实的糅合——解析莫言《生死疲劳》魔幻的民间叙事

Blending of Fantasy and Reality——Analysis of Fantasy of Folk Narration in Life and Death Are Wearing Me Out

《生死疲劳》是最能代表莫言"魔幻现实主义风格"的代表作。莫言以"轮回"的叙述架构,通过人与动物互换,魔幻与现实糅合的民间叙事,以动物之眼,观察和体验20世纪40年代中国农村从土地改革一直到改革开放半个多世纪农民和土地变迁的历史。

Life and Death Are Wearing Me Out is the masterpiece that can represent Mo Yan＇s style of magic re-alism,through which the writer displays the half-century history of the agricultural people and the land transition of the countryside in China from the 1940s,by using the narrative pattern of coming again and again and the inter conversion between human beings and animals,blending the fantasy and the reality,and borrowing the animals ＇ eyes and feelings.