古村活路

Ways Out for Historic Villages

乡村具备吸纳更多“非农”的禀赋 乡村，是我国传统经济、文化、社会一个非常重要的组成，它既是载体，本身也是其中的一部分。从经济角度看，我国现有47％的农业人口，但农业产值仅占整个GDP的9．2％左右。也就是说，虽然我国有近一半的人从事农业或与农村挂钩，

The time-honored agricultural civilization has left over numerous historic villages across China. But due to historical changes, most of them are now facing the challenge of survival or destruction, trying to find ways to activate themselves in the nationwide urbanization drive. In this process, some of them have stood out as successful examples that can be drawn upon from. Experts and scholars in various fields have provided different solutions from their respective angles and various stakeholders have collided with each other, bringing new hopes for the activation of historic villages.