色彩在少数民族文化中的运用——以西安回民街为例

The Application of Color to Minority Culture:Take Streets of the Huis in Xi'an as an Example

世界上存在的物质都有它的基本表象,色彩就是其中之一,其也是物质属性的基本信息展示。色彩这种信息可以在不同的场合,针对不同的对象采用多种多样的展现方法来表达其独特的魅力。基于这种灵活性,人们慢慢地利用色彩作为一种区域文化的重要载体,在文化表达和发展中发挥着十分重要的作用。不同民族对不同色彩的喜好形成有着深厚的历史渊源,这些喜好都有着缓慢而长期的发展过程。在这个过程中会体现出多种文化的交流和融合。在此以西安市回民街为例,分析回族的色彩观,以及色彩在少数民族特色建筑中的运用和展现。

All substances exist in the world have their own essential representations,especially for color which also reflects the essential information of physical attributes. Color,as a kind of information,can be expressed its unique charm in different occasions relying on different objects by various manifestation ways. Based on such flexibility,gradually,people start to make use of color and treat it as an important vector of regional culture. It plays a crucial role in cultural expression and development. Preferences to color vary differently from ethnic to ethnic,which results in their profound historical origin,and it is a slow and long process for these preferences to take shape. This process, couples with multicultural communication and integration. Taking Hui Ethnic group as an example as well as the streets and buildings of Hui ethnics in Xi＇an, the author analyzes the color view of Hui plus the application and presentation of color to minority ethnic buildings.