20世纪90年代马华报纸与文学的互动、互塑

The Interaction between the Chinese Newspaper and Chinese Literature in Malaysia in 1990s

20世纪90年代马来西亚华文文坛的显著特征是文学园地稀少、报纸副刊作用极为重要。华文报纸不仅提供了华文文学的发表园地,也提供了华文文学的生长园地及发展氛围;但马华文学与报纸的真正关系是共谋中的互动,而不是依附之。

The obvious characteristics of the 1990s＇ Chinese literary world in Malaysian is the limited literature space and the important role of the newspaper supplement. The Chinese newspaper was not only a publishing space,but also a living room and a development surrounding. But the development of Chinese literature didn＇t absolutely rely on the Chinese newspaper;the real relation of them was interaction with a common goal.