社会主义初级阶段理论究竟有没有过时

Whether the Theory of Primary Stage of Socialism is Outdated

伴随着我国经济社会的巨大发展,出现了社会主义初级阶段"过时论"。只有准确把握社会主义初级阶段的定位依据,才能对目前我国社会所处的发展阶段作出科学判断。从生产力发展水平、现代化程度、人民生活水平等维度分析,尽管我国经济社会发展呈现出明显的阶段性特征,但我国现在处于并将长期处于社会主义初级阶段的基本国情没有变。当前,在社会主义初级阶段这一重大理论问题上凝聚共识,仍然很有必要。

Along with the great development of economy and society, there has been a viewpoint that the theory of the primary stage of socialism is an ＂obsolete theory＂ . Only accurately grasp the measurement standards of the primary stage of socialism, can we make the scientific judgments on the current stage of the development of our society. From the level of the productive forces, the degree of modernization, people＇s living standards, we can draw a conclusion that although China＇s economic and social develop- ment presents obvious stage characteristics, China is still in the primary stage of socialism and will long remain so. Currently, forming consensus on this important issue, is still necessary.