期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
关联理论视角下的口译听辨及策略研究
原文传递
导出
摘要
关联理论将交际视为明示和推理的过程,交际者通过最佳关联获得最佳认知语境。该理论对翻译有极强的解释力。本文通过关联理论视角下对口译听辨的研究,为听辨过程和策略建设寻求理论支撑。
作者
刘晓维
机构地区
无锡科技职业学院
出处
《吉林广播电视大学学报》
2015年第10期131-132,共2页
Journal of Jilin Radio and TV University
关键词
关联理论
口译
听辨
策略
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
9
参考文献
3
共引文献
13
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
马霞.
关联理论与口译策略研究[J]
.国外理论动态,2008(5):88-91.
被引量:13
2
宋秋莲.
关联理论在口译中的应用[J]
.昭通师范高等专科学校学报,2009,31(1):33-36.
被引量:4
3
D. Sperber & D.Wilson .R~elevance :Communication and Cognition [ M] .Beijing : Foreign Language Teaching and Research Press, 2003.
二级参考文献
9
1
何自然,冉永平.
关联理论—认知语用学基础[J]
.现代外语,1998,21(3):95-109.
被引量:578
2
刘绍忠.
关联理论的交际观[J]
.现代外语,1997,20(2):14-20.
被引量:114
3
曲卫国.
也评“关联理论”[J]
.外语教学与研究,1993,25(2):9-13.
被引量:135
4
张亚非.
关联理论述评[J]
.外语教学与研究,1992,24(3):9-16.
被引量:190
5
白玫.
口译的特点及标准[J]
.大连民族学院学报,2005,7(1):89-91.
被引量:7
6
Song Shuyu. The Application of Relevance Theory to Interpretation[D]. Changchun University of Science and Technology, 2005.
7
D. Sperber & D. Wilson. Revelance: Communication and Congnition[M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press,2003.
8
帅林.
跨学科口译理论研究在中国[J]
.中国科技翻译,2007,20(3):50-52.
被引量:7
9
周志高,王军.
关联翻译理论与商务谈判口译[J]
.九江学院学报,2008,27(1):87-88.
被引量:4
共引文献
13
1
王妍妍.
关联翻译理论视角下航天科技英语口译策略[J]
.校园英语,2020(48):251-252.
2
赵蕊.
关联理论在口译中的应用[J]
.文教资料,2009(20):56-57.
3
李为.
关联理论在英语口译中的应用[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2011,32(2):155-156.
被引量:1
4
付本静.
浅析关联理论对口译的解释力[J]
.考试周刊,2011(59):34-36.
被引量:1
5
张晖.
关联理论视域下的文化意象词口译策略——以某世行贷款项目会议口译为例[J]
.河北联合大学学报(社会科学版),2013,13(5):149-152.
被引量:1
6
黄娟娟.
关联理论视角委婉语的口译策略[J]
.乐山师范学院学报,2013,28(7):73-76.
7
王思露.
关联理论视阈下政治话语的口译策略研究——以十八届中央政治局常委见面会习近平总书记的讲话为例[J]
.黑龙江生态工程职业学院学报,2013,26(5):144-146.
被引量:3
8
孙永君.
论关联理论与口译信息处理[J]
.中国电力教育(中),2014(4):264-265.
9
傅顺.
口译记忆中的关联机制及其对口译教学的启示[J]
.浙江外国语学院学报,2014(6):63-68.
10
黄旭琳,黄清贵.
关联理论在英语听力理解中的运用[J]
.福建师大福清分校学报,2016,34(4):67-72.
被引量:2
1
倪世就,王丹云.
商务口译听辨之言外知识听辨[J]
.读与写(教育教学刊),2012,9(4):28-29.
2
张丽华.
口译听辨在听力训练中的应用[J]
.西南农业大学学报(社会科学版),2013,11(5):131-132.
3
申静静.
口译教学中如何提高学生的听辨能力[J]
.现代妇女(理论前沿),2014(10):164-164.
4
倪世就,王丹云.
关联与整体——商务口译听辨模式构建[J]
.英语广场(学术研究),2012(10):51-51.
5
卢信朝.
英汉口译听辨:认知心理模式、技能及教学[J]
.山东外语教学,2009(5):53-59.
被引量:28
6
陈晨.
对比分析听力听辩和英汉口译听辨[J]
.校园英语,2014,0(33):230-230.
7
柯军.
口译中的信息听辨[J]
.西昌学院学报(社会科学版),2015,27(3):146-148.
8
齐涛云.
关联理论视阈下的口译听辨[J]
.语言教育,2014(2):59-63.
被引量:3
9
宋菁.
地域变体视野下的英汉口译听辨障碍及对策分析[J]
.四川教育学院学报,2010,26(12):71-72.
被引量:4
10
张颖.
高校英语专业听力教学与口译教学的衔接[J]
.北方文学(下),2015,0(9):176-176.
吉林广播电视大学学报
2015年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部