到疟疾流行区的综合防护措施

Comprehensive measures to avoid malaria in malaria endemic areas

参考世界卫生组织、美国疾病预防控制中心以及全球其他对疟疾预防控制的最新研究成果,对到疟疾流行区的预防措施进行了系统分析,提出了行前准备要做好感染疟疾风险评估、专家咨询、按医嘱服药等;旅行期间采取涂抹蚊虫趋避剂、使用必要的药械、正确使用蚊帐等措施避免蚊虫叮咬;罹患疟疾后应按医嘱规律服药,定期开展自我健康监测等。

According to the guideline from World Health Organization and the United States center for disease and control prevention and other latest research results,the main measures to prevent suffering from malaria are The anterior preparation including to malaria infection risk assessment,expert consultation,and the prescribed medication measures. During the trip you can smear mosquito averse agents,using the necessary equipment,proper use of mosquito nets to avoid mosquito bites. Once suffering from malaria,go to see a doctor immediately and regularly carry out self health monitoring.