具象好还是抽象好——关于具象抽象的深度解读(上)

Is Abstraction or Concretization of Viewing-stone Appreciation Better?

一问题的缘起关于具象抽象的问题,是赏石艺术绕不过去的话题。下一步还要对赏石文化本身作进一步的建构和完善,如赏石标准的进一步完善和细化(近年来不少论者对现有的赏石标准提出了不少有益的补充意见);赏石理论基本框架的确立和主要的疑点、难点问题的解决(这对于明确思想、达成共识有重要作用);

This article discusses deeply about the representational and nonrepresentational issue,which is the difficult and doubtful point in viewing-stone appreciation culture,to clarify the misunderstanding on it.In recent twenty years,this problem has not been solved very well not only in Chinese viewing-stone circle,but also in genyi circle,even all the fields related to nature art.Some blurry understanding that are between likeness and unlikeness is perplexing the creation and appraisal of the nature art field.This article will discusses the question from three aspects:one:the meaning of likeness in stone appreciation activities;two:what’s the science abstraction,art abstraction,abstract art and abstract stone;three:the representational and nonrepresentational stone.