从鉴评标准看文化含量在观赏石鉴评中的重要性

The importance of cultural element in Appraisal for Viewing Stone

人们对观赏石的认识,是随着时间的推移而逐渐深化的。形、质、色、纹这些决定观赏石审美价值的最根本的自然要素,都是在亿万年的地质过程中自然形成的,不能人为改变。因而,在上世纪八九十年代的当代赏石文化开始勃兴时期,人们更重视观赏石的自然属性。而随着认识的深入,赏石界越来越认识到观赏石不同于自然野石,其本质上是一种石质艺术品。因而,人们便越来越重视观赏石的文化性,这可以从新旧观赏石鉴评标准中看出来。

Their awareness of viewing stone is gradually deepening.Form,texture,color and texture of viewing stone are natural.They can not change by the man-made.With the deepening of the understanding,more and more people have realized that viewing stones are different from the natural stones.Now people has paid more and more attention to the culture of viewing stone.This can be seen in the old and new standards of appraisal of viewing stone.We could expect that people will pay more attention to the culture of viewing stone,with the release and implementation of Appraisal for viewing stone.