北京与台湾文化创意产业资源优势之比较研究

Comparative Study on Beijing and Taiwan＇s Resource Advantages of Cultural Creative Industry

文化创意产业被称为“21世纪的最后一桶金”，被世界各地高度关注并将其作为新的产业增长点。北京与台湾具有发展文化创意产业的独特优势，从而形成了不同的文化创意产业发展模式。对比分析两地文化创意产业的优势，找出客观存在的竞争性与互补性，特别是人力资源优势、文化资源优势、管理优势等，结合文化硬实力和文化软实力重点分析北京与台湾文化创意人力资源要素的独特优势，找出对北京文化创意产业发展的启迪及双方合作的接舍量。对比发现，北京的“文化软实力”中的部分指标排名低于台北，但高于台湾其他城市，优势各异，表明双方在创意产业合作方面有较大空间。

Cultural creative industry which is called ＂first pot of gold at the end of the 21st century＂ gains high attention from all over the world and is becoming a new growth engine. Because of their unique advantages in developing cultural creative industry, Beijing and Taiwan create different development models in cultural creative industry. Through a comparative research on resource advantages about cultural creative industry between Beijing and Taiwan, authors explore that there exist competitions and complementarities in cultural creative industry resources between them, especially in advantages of human resources, culture resources and management resources. Combining with ＂cultural hard power＂ and ＂cultural soft power＂, authors focus on Beijing and Taiwan＇s unique advantages in human resources with the finding of the conjunction of cooperation between Beijing and Taiwan, and the inspiration of development of cultural creative industry for Beijing. Authors find that Beijing＇s rank is lower than Taipei but higher than other cities of Taiwan in some ＂cultural soft power＂ indicators, and indicate both of them have distinctive advantages and have more cooperative space in the cultural creative Industry.