钱穆的中西文化比较研究

On Qian Mu's Comparative Study of Chinese and Western Culture

面对西方现代文明的强势入侵,国人对自己民族的历史、文化表现出极度的不自信。钱穆通过中西比较的方法研究历史、民族、文化、文学等,目的是为论证中国在历史与文化方面有着自己的独特精神,这种精神不仅可以解决当下中国自己的文化问题,甚至有助于全人类现时代文化问题的解决。

Facing the strong invasion of western modern civilization, Chinese people seemed to be extremely unconfident in their national history and culture. By comparative research on history, nationality, culture, literature and so on, Qian Mu demonstrated Chinese unique spirit in terms of history and culture. This spirit not only can solve the problem of China＇s own culture, but also can help mankind obtain the solution of the problem.