社区矫正的功能改造及实践回应

Functional Reformation and Practice of Community Correction

社区矫正顺应了刑罚现代化与行刑社会化的发展趋势,在功能上浓缩了权利保障的内核。社区矫正在矫正方法上需要改弦更张,进一步吸收社会力量的广泛参与,而重刑主义的惯性思维以及社会化力量的疲软严重阻碍了社区矫正权利保障功能的发挥。因此,充分发挥社区矫正所承载的理论价值,必须在实践中得到积极回应,突破监管大于帮教的旧有误区,建立多元化的社会力量参与主体,强调权利保障导向下的社区矫正有序运行,促进社区服刑人员达致再社会化目标并顺利复归社会。

Community correction complies with the trend of the development of the modernization and so- cialization of punishment. It embodies the function of the protection of the rights ; in correction method, social forces join in community correction widely. But the ideology of cruel torture and weak form of the social power restricted the function of community correction. So, in order to show the theoretical value of community correc- tion, we should give .corresponding response： attaching importance on help and education rather than on super- vision, establishing a diversified social forces involved in the main body; promoting the community inmates to complete the goal of re-socialization and return society smoothly.