文化自觉的艰巨性及可能性——关于斐济民工与中国工人互动的考察分析

The Difficulty and Possibility of Cultural Consciousness:the Interaction between Fiji Workers and Chinese Workers

中国外援斐济修路的项目营地无形中成为斐济民工和中国工人文化互动的场域。双方产生的摩擦说明了跨文化互动中达到文化自觉境界的艰巨性,但也由此成为了解对方文化的特殊际遇,不失为反思自身文化的破冰之旅。文化反思促发文化自觉,使双方对自我文化和对方文化有了更深的理解和欣赏。

China＇s foreign aid projects became an invisible field of workers cultural interaction both from China and Fiji. Cultural reflection promoted the development of cultural consciousness,which made both sides had mutual and deeper understanding and appreciation of each other.