晚清上海公共娱乐空间的生成初探

A Preliminary Study on the Formation of Public Entertainment Space in Shanghai in the Late Qing Dynasty

晚清上海公共娱乐空间的初步生成在于有形的物态环境(包括城市规划与公用设施的空间结构),它为建立娱乐生活创造了有形条件,民众在马路拓展、城市空间改变中,体验出"游洋场"的娱乐意义。此外,无形的大众媒介生态主要在报端、游记、竹枝词中得到体现,形成了游离于皇权之外的舆论对话空间,在大众传媒的引导下形成迥异于传统文化的娱乐观念,营造出民间化的舆论形态。

In the late Qing Dynasty,Shanghai＇s public entertainment space was created by the physical environment,which was a tangible condition for the establishment of entertainment life. Under the guidance of the mass media form different to the traditional culture idea of fun,and created a popular form of public opinion.