当代中国文化生态的困境及突破

Cultural Ecology in Contemporary China:Problems and Solutions

近年来,我国精神文明建设取得了长足进步,国家下大力气改变文化格局,提升文化软实力,取得了巨大的成就。但同时,在文化领域还存在着一些亟待解决的问题。全面认识当代中国文化生态存在的突出问题,分析和把握造成这些问题的原因,从而探析可能的解决途径,能够使中国的文化生态实现良性平衡和可持续发展。

In recent years,China has improved in leaps and bounds for its spiritual civilization construction and made a real achievement in efforts to form new cultural pattern and promote cultural soft power.However,there still exist some problems in the domain of culture that demand prompt solution.For the sake of the beneficial balance and sustainable development of cultural ecology in China,we should enhance our awareness about the crucial issues in cultural ecology, analyze and ascertain the causes,and eventually probe into the possible solutions.