中西医结合治疗高血压病的研究进展

The Research Progress of Integrated Medicine in the Treatment of Hypertension

2010年《中国高血压防治指南》指出高血压的主要治疗目标是最大限度地降低心血管并发症发生与死亡的总体危险。中医和西医是两个不同的理论体系,但是中、西医的最终目的都是最大限度地降低高血压病心脑血管疾病的发病率、病死率和病残率。因此中西医结合治疗高血压将成为一种趋势和最佳的高血压治疗方案。该文主要对中西医结合治疗高血压的研究现状展开简要论述。

The 2010 Chinese Guidelines for the Management of Hypertension points out that the main goal of treatment of hypertension is minimizing the overall risk of cardiovascular complications and death. Traditional Chinese medicine and Western medicine are two different theoretical systems, but the ultimate goal of traditional Chinese medicine and Western medicine is minimizing the incidence, case fatality rate and disabled rate of hypertension disease of heart head blood-vessel. So the integrated medicine in the treatment of hypertension would become a trend and the best treatment. This paper mainly discussed the research status of the integrated medicine in the treatment of hypertension.