《国际航空安保公约》中界定的犯罪及其与我国刑法之衔接

The Crimes of International Aviation Security Conventions and Its Connection with Chinese Criminal Law

危害民用航空安全的犯罪活动日益猖獗,为惩治和预防该类犯罪以确保航空运输安全,国际民航组织先后制定了一系列《国际航空安保公约》。我国刑法与《国际航空安保公约》中界定的犯罪在衔接方面仍存在诸多问题,亟需加强二者之间的衔接工作,实现国内刑法对《国际航空安保公约》中界定的犯罪的立法转化。

due to the criminal activities of endangering civil aviation safety which have become increasingly rampant, the ICAO has laid down a series of international conventions to punish and prevent these crimes and to ensure the safety of aviation transport.There has some problems in the connection between Chinese criminal law and International Aviation Security Conventions, so it is urgent to strengthen the interface between them. And we can achieve the legislative conversion of the crimes in domestic criminal law which are the same as the crimes defined in the International Aviation Security Conventions.