论生态化消费制度的建构

On the Construction of Ecological Consumption System

生态化消费有利于重构人与自然的关系,重建人个体与社会共同体的关系,有助于维护生态系统的健康、可持续发展。建立生态化消费制度,应当以消费共生、消费公平与消费责任为基本准则。同时,生态化消费包括生态服务功能付费制度、生态税制度、生态标志制度和消费者社会义务等具体性制度。

Ecological consumption is conducive to the reconstruction of relationship between man and nature, human and social community. It is most advantageous to maintain healthy sustainable development of ecosystem. The establishment of ecological consumption system should take consumption symbiosis, consumption equity and consumer responsibility as the basic criterion. Ecological consumption includes the ecological service function of payment system, ecological tax system, eco labeling system and the consumer society obligations.