猎奇·认同·误解:19世纪之前西方对华音乐态度的转变——读林青华著《中乐西渐的历程》(中文版)

2014年暑假，因缘际会，笔者有幸拜读了由香港浸会大学林青华先生所著、中央音乐学院刘红柱先生翻译为中文的《中乐西渐的历程——对1800年以前中国音乐流传欧洲的历史探讨》④（中央音乐学院出版社2014年版，以下简称《中乐西渐》，文中括号内数字为该著页码）。