职业教育治理体系现代化:条件、目标和策略

Modernization of Vocational Education Management System: its Conditions, Objectives and Strategies

职业教育要想尽快完成从传统到现代的跨越式转型,关键在于实现职业教育治理体系的现代化。职业教育治理体系的现代化转型并非是一蹴而就的,它需要满足一系列的条件。作为后发现代化国家,我国职业教育治理体系现代化的任务更为艰巨,这就更需要制定更为明确的目标。为了尽快实现职业教育治理体系的现代化,必须充分考虑我国职业教育发展的国情,从价值、制度、组织与机制等方面探索促进职业教育治理现代化的针对性策略。

In order to make vocational education transform from traditional version to modern one, the key is to realizethe moderation of vocational education governance system. The modern transformation of vocational education governance systemis not easy, but it needs to meet a number of conditions. As a developing modern country, the task of realizing modernsystem of vocational education governance is more difficult, which need to develop more specific targets. In order to achievemodernization of vocational education governance system as soon as possible, we must fully consider the development ofvocational education in ChinaJs current conditions, and explore the strategies of promoting modern vocational educationgovernance from the perspectives of values, institutions, organizations and mechanisms.