莎士比亚诗歌的语言特色——以两首叙事长诗为例

莎士比亚的两首叙事长诗《维纳斯与阿多尼斯》和《露克丽丝遭强暴记》是他早期的重要作品,不仅展现了诗人高超的诗艺和炉火纯青的修辞技巧,还体现了诗人对人性、对社会的思考。然而,两首长诗华丽的修辞语言对当代读者欣赏它们构成了巨大障碍。实际上,莎士比亚高度修辞化的诗歌语言是诗人探索人生图景的利器。在他笔下,丰富的词汇不仅仅在句法层面上描述现实,而且在声音、词形、词义等多个层面突破语法束缚,互为呼应,产生了极为丰富的意象和浓稠的意蕴,使描述的现实血肉丰满、纤毫毕现,具有让读者感同身受的现实魅力。