纳博科夫诗学体系与文学创作中的西方现代艺术

Western Modern Art in Vladimir Nabokov's Poetics and Writing

纳博科夫热爱欧洲古代绘画大师,与此形成鲜明对照,在其诗学话语与文学文本中,西方现代艺术往往呈现出潦草、简单、庸俗的特性。本文对比西方现代艺术观与纳博科夫的文学理论思想,借此解释其倾向性。勾勒、分析纳博科夫小说文本中现代艺术的面貌,以求在整个艺术思潮发展中理解其文学思想与其创作。

Nabokov has strong interests in European old masters whose arts become an important resource of his literary writing. On the other hand,his novels and literary criticisms always give negative tags,such as commonplace,disorder and philistine,to western modern art. This paper compares Nabokov＇s literary ideas with the artistic principles of the old masters and the modern artists,in order to understand his tendentiousness in the overarching artistic landscape of the twentieth century. By examining the references of modern art in his texts,it unravels the novelist＇s strong antipathy to the modern art.