丝绸之路经济带与欧亚经济联盟关系问题

Relationship between Silk Road Economic Belt and Eurasian Economic Union

俄罗斯独立后一直在推动独联体地区一体化进程,欧亚经济联盟的建立是其重要成果。中国政府提出的丝绸之路经济带倡议与欧亚经济联盟对接合作领域十分广泛,应把交通运输基础设施与能源两大领域的合作作为重点。尽管如此,在相当长时期内,丝绸之路经济带与欧亚经济联盟的对接仍以双边合作为主。

After the collapse of the Soviet Union, Russia has been promoting the integration process of Commonwealth of Inde- pendent States, in which the foundation of Eurasian Economic Union is an important achievement. Cooperation between Silk Road Economic Belt proposed by China and Eurasian Economic Union is promising, which focused on two fields of transport infrastruc- ture and energy. Even so, in the long time, connection of Silk Road Economic Belt to Eurasian Economic Union is still to con- centrate on bilateral cooperation.