文学与数学语言共栖下的美国后现代小说《瑞特纳星球》

An Interpretation of Literature & Math's Commensalism in which American post-modern Novel Ratner 's Starlies

通过在数学和现实世界之间建立起联系与对话界面,《瑞特纳星球》成为反映现实世界的一个关联交互系统。把数学的历史置于一个环状主题模型的文化隐喻之中,运用跨系统间交互指涉的力量来重新审视世界在时代发展进程中所经历的变革体验;同时在与其他系统的交互关照中以更为生动的方式阐释人类的社会组织以及沟通系统,从数学以及其他相关联的科学视角去"测量"人类世界。

By the establishment of a dialogue interface between Math and the real world, Ratner＇s Star makes itself a connecting interactive system. Placing a history of Math beneath a cultural metaphor in a circular subject mode, the novelist utilizes the strength of the trans-system inter-references to re-examine the transformations of the world in its course of development.Meanwhile through the trans-system inter-phoricity this novel elucidates the human social organization communication systems in a more vivid way and measures the human world from the perspectives of Math and other related sciences.