青豆:由杀手到圣母的蜕变——以《1Q84》BOOK3为中心

AOMAME: A Transformation from the Killer to the Virgin Mary——A Case Study of 1Q84( BOOK3)

在《1Q84》BOOK3中,随着女主人公青豆的"处女怀胎",她的思想表现得独立、积极和坚定;她与老妇人、TAMARU的宗教式团体自然解体;青豆与天吾的力量关系显示出以青豆为主导的迹象。笔者认为,"妊娠"是青豆由BOOK1、BOOK2中的女杀手蜕变为圣母的根本原因。男性作家村上春树对女主人公青豆这一形象的特殊设定体现出村上文学女性叙事的特色和村上春树的女性认知。

In 1Q84（ BOOK3）, as the heroine AOMAME got a ＇virgin pregnancy＇ , she come to be independent, active and commit- ted. The religious organization operated by her, Old Lady and TAMARU is naturally disintegrated. The force relationship between AOMAME and TENGO shows AOMAME is in the leading position. The author has an opinion that the ultimate cause of AOMAME＇s transformation from the killer to the Virgin Mary is the ＇ pregnancy＇. As a male writer, Haruki Murakami had put a special setting in the character of the heroine AOMAME. It shows the female narrative of Murakami literature and the female cog- nition of Haruki Murakami.