蒙医药文化的传承与发展

The Inheritance and Development of Mongolian Medicine Culture

蒙医药不仅是我国传统医药学中的精华,也是蒙古族的重要文化。它是蒙古族人民在抗争疾病和总结经验的过程中发展起来的,由于价格低、治疗效果好深受人民信任,不仅在我国医学界占据重要地位,在世界上也有一定名气,受到世界卫生组织的肯定和赞扬。当前,政府已经将蒙医药列为我国的非物质文化遗产,如何对其进行保护和传承是我们共同需要思考的问题。

Mongolian medicine is Chinese medical essence and important Mongolian culture. It was developed based on Mongolian people fighting against disease and experience,with low price and excellent treatment effect. Mongolian medicine got local people believe,for that,it will feature important position both Chinese medical field and the world medical field,and is recognized and praised by the World Health Organization. At present,government has listed Mongolian medical as Chinese intangible cultural heritage,however,how to carry on the protection and inheritance is also need to think.