中国现代文学进程如何面对俄罗斯文学中的东正教问题

在中国现代文学进程中,基督教题材的文学作品或基督教诗学,作为最为隐晦又十分重要的景观,乃经由欧美基督教不同教派及其文学艺术意蕴而作用于晚清一民国文学界的结果。"俄国文学热"是中国现代文学史上最为瞩目的潮流之一。而从基辅罗斯一莫斯科公国到沙俄一帝俄之发展历程,在相当程度上是东正教作用的结果,甚至推行无神论的苏联,与东正教也不无关系,这就决定了俄罗斯文学具有强烈的东正教特质。晚清一民初的知识界对俄罗斯文学中的东正教因素有所知晓,声势浩大且持续多时的"俄国文学热"却规避了东正教,从而把本有很强民族诉求的俄苏文学演绎成"先进的"普世性文学,对中国社会发展产生了远超出文学的神奇影响力。