艾·巴·辛格小说《傻瓜吉姆佩尔》之犹太性解读

An Interpretation of Jewishness in Isaac Bashevis Singer'Gimpel the Fool

小说《傻瓜吉姆佩尔》的作者辛格通过吉姆佩尔对上帝的信守和对犹太教伦理诫命的躬行履践,以吉姆佩尔苦涩的生命旅程,阐释了犹太教的精髓,并企冀以这一人物形象为典型,唤起犹太人日益淡薄的民族宗教信仰和传统道德操守,从而求得犹太民族精神的复兴,对解决多元化的诸般社会问题也具有深刻启示。

The author of Gimpel the Fool illustrates the essence of Judaism through Gimpel's faith to God and absolute practice of Jewish ethics and Gimpel's bitter life journey,and hopes to arouse the increasingly weak national religious belief and the traditional morality of the Jewish people for the revival of the Jewish national spirit. It will have profound revelation for seeking for solving a wide range of all sorts of social problems.