地域谱系 岭南现代建筑流派及其影响

Regional Genealogy The Evolution of Lingnan Region Modern Architecture

岭南现代建筑发展有其独特和清晰的脉络。文章着重讨论岭南现代建筑流派的代际传承及其产生的超越地域范围的影响,涉及建筑师群体的交流合作关系、政府领导下对中南地区的贡献、对港台地区的辐射。通过对岭南现代建筑流派发展的宏观勾勒,触发对中国现代建筑发展的深入思考。

The development of Modern Architecture in the Lingnan region follows a unique trajectory. This essay focuses on its inheritance from generation to generation. It further discusses the influence beyond its geographical limit. The cooperation among different architects＇ groups, the contribution to South-central China under the auspices of local government, and its influence on Hong Kong and Taiwan are thoroughly elaborated within this context. Through a macrostudy of the development of Modern Architecture in Lingnan, this article aims at provoking a profound retrospection on Chinese Modern Architecture in general.