文章尔雅 宅心仁厚——朱彝尊的古文创作

Elegant Writing,Kind Person ——A brief discussion on Zhu Yizun's classical Chinese writings

朱彝尊为清初古文一大家,游幕生涯开拓了他的视野,学者气质奠定了他渊雅醇茂的文风。论文讲"文源",尊经重学,根本经史,既有其个人的喜好,亦是时代风尚影响的结果。朱彝尊的创作忠实地实践着他的古文理论,文、学并重,敛华就实,获得了"文章尔雅,宅心仁厚"的高度评价。

Although his fame of essays is overshadowed by his fame of poetry, Zhu Yizun can still be classified as a master of classical articles. The experience of being private assistant to a high official expands his view, while the temperament of scholar establishes his elegant and profound style in writing. He emphasizes ＂the source of articles＂, respects Confucian classics and takes root in classics and history, so his essays reflect his personal favor, and also show the result of the influence of the fashion of time. Zhu Yizun＇s writing carries out his theory of classical Chinese writing faithfully, pays equal attention to writing and learning, gets rid of flashy appearances while keeps simple and rich contents, and wins the high evaluation of ＂elegant writing, kind person＂.